1. But there is money in mules.

Nhưng buôn bán la có nhiều tiền lắm.

2. " There is money in the old tea tin.

" Có tiền cất trong cái hộp trà cũ.

3. If all bets are off, there can't be any money, can there?

Khi không nhận cược nữa, thì làm gì còn tiền ở đây

4. There's no money in it.

Bán thứ đó chả có màu mè gì.

5. There was no one around. It was quite a large sum of money.

Chung quanh chẳng có ai và đó là một số tiền khá lớn.

6. Why was there so much money in the safe?

Tại sao có quá nhiều tiền trong két sắt vậy?

7. There was no money involved.

Không liên quan gì đến vấn đề tiền nong ở đây

8. There was no money exchanged.

Những món đồ này không phải bỏ tiền ra mua.

9. There was a lot of money and voters there.

Có rất nhiều tiền và lá phiếu đang chờ ở đó.

10. There are other pleasures beyond money in this world, Dadio.

Trên đời này còn có nhiều thứ sướng hơn tiền, Bố già. Chúc thư.

11. Money : Most of people , who have money , purchase , throw it away in second .

Tiền bạc : Nhiều người hễ có tiền là mua sắm hoang phí trong phút chốc .

12. It saves money.

Nó giúp tiết kiệm tiền.

13. So money is not to be wasted; it should be managed wisely.

Do đó chúng ta không nên phung phí tiền bạc, mà phải sử dụng nó một cách khôn ngoan.

14. There must be an end to speculation with other people 's money .

Phải chấm dứt tình trạng lạm dụng tiền bạc của người khác .

15. The fact that there is money to be made from jumping on this bandwagon is incontrovertible .

Rõ ràng người ta kiếm ra tiền từ những người chạy theo phong trào này .

16. All the money in the world, and what good is it?

Tất cả tiền bạc trên đời, có nghĩa gì đâu?

17. There isn't enough money in your whole tribe to buy that gun.

Trong toàn bộ lạc của anh cũng không có đủ tiền để mua khẩu súng đó.

18. Then fatass over there just saved you money.

Gã béo kia vừa giúp cô đỡ mất tiền thì có.

19. Is it related to your money worries?

Có liên quan gì tới vấn đề tiền nong không?

20. It must be hard being stuck in there.

Sống ở đó thật khó khăn.

21. There is a man who owes me a substantial amount of money.

Có một tên nợ tôi một khoản tiền rất lớn.

22. Well we need money to experiment with that, to get those tools in there.

chúng ta cần tiền để thử nghiệm với nó để có những công cụ ở đó

23. Put money in a collection box and prayed for it.

Bỏ tiền vào ống tiết tiện và cầu nguyện cho chuyện đó xảy ra.

24. ... thinking about whether it wouldn't be better to invest the money in an apartment block.

... nghĩ về việc dù nó cũng không khá hơn khi đầu tư tiền vào một chung cư.

25. It was introduced as an alternative to commodity money and representative money.

Nó đã được giới thiệu như là một thay thế cho tiền hàng hóa và tiền đại diện.

26. Well, it is in that it doesn't take much time... and you get used to the money.

Có điều là nó không mất nhiều thời gian và mình trở nên quen xài tiền.

27. Your money Please take it back

Tiền của huynh tôi xin trả lại hết

28. Hate to be dramatic, but there it is.

Tôi không muốn nói năng bi thảm, nhưng đúng là thế.

29. There it is.

Nó kia rồi.

30. If your Mirror's shiny, it would be in there somewhere.

Nếu như tấm gương của anh sáng bóng, nó sẽ ở trong đó

31. ... If there is to be a change, ... it must begin in the home.

Nếu phải có một sự thay đổi,... thì nó phải bắt đầu từ trong mái gia đình.

32. What unintended consequences may there be if a Christian leaves his or her family behind to earn money in another land?

Nếu một tín đồ đạo Đấng Ki-tô rời xa gia đình để kiếm tiền ở nước ngoài, có thể có những hậu quả khôn lường nào?

33. There is a great deal of talk about how you have made your money.

Có nhiều chuyện lùm xùm về cách mà anh kiếm ra tiền.

34. There was a time in my life that... I would have paid money for your autograph.

Từng có một thời trong đời mà tôi sẵn sàng bạo chi để có chữ ký của ông.

35. But there are values that transcend money, prominence, and material wealth.

Tuy nhiên, có những giá trị vượt trội hơn danh vọng, tiền tài và sự giàu có.

36. Yes, it is, but not for a man who trades money in 10 time zones.

Đúng vậy, không phải dành cho người giao dịch tiền trong 10 múi giờ nữa.

37. It' s bad for your money fortune, better remember it

Vì nó gây xấu cho tiền tài hậu vận của cô, nhớ kỹ

38. If he is old enough, he might be required to earn money to replace it.

Nếu nó khá lớn thì có lẽ cần bắt nó phải kiếm tiền để bồi thường lại.

39. Why is it that people who owe money never call?

Sao mấy con nợ không bao giờ tự gọi điện cho chủ nợ nhỉ?

40. It costs less to borrow the money.

Số tiền chi phí cho việc vay chính là tiền lãi.

41. Don' t mix it up, thinking it' s his money

Đừng gộp chung như vậy, cứ nghĩ đó là tiền của anh An

42. It is believed that if there is truly a God, there must truly be a devil.

Câu hỏi gây cấn là, chúng ta có thực cần một thượng đế không.

43. Get your nasty ass back out there and make some fucking money.

Lê mông bẩn thỉu của mày trở lại ngoài kia... và lấy số tiền chết tiệt đó về.

44. Don't let those French spend that money before we can get there.

Đừng để bọn Pháp xài hết tiền trước khi chúng ta tới đó.

45. If patriotism is not in your motivation, perhaps money can be.

Nếu lòng yêu nước không phải động lực của anh, chắc tiền có thể.

46. It saves a lot of time and money.

Nó sẽ tiết kiệm được rất nhiều thời gian và tiền bạc.

47. If there is a row of flags, it should be in the position of honour.

Nếu có một hàng cờ, quốc kỳ nên nằm ở vị trí danh dự.

48. So's I can hide money and save it.

Để tôi có thể giấu tiền và dành dụm.

49. He sometimes said it another way: "Money is the cheapest thing.

Ông đôi khi phát biểu rằng: "Tiền bạc là thứ rẻ mạt nhất.

50. If there is to be dancing, it can be introduced in a dignified and low-key way.

Nếu có tiết mục khiêu vũ, có thể giới thiệu một cách trang nghiêm, có chừng mực.

51. 10 million of don Chepe's money, which is Escobar's money, is stuck in Panama.

10 triệu của Don Chepe, đó là tiền của Escobar, bị mắc kẹt ở Panama.

52. It is only by the force of money and power control.

Cũng chỉ là do ma lực đồng tiền và quyền lực khống chế.

53. Does that mean that it is wrong to have money?— No.

Nhưng như vậy có nghĩa là chúng ta không nên có tiền phải không?— Không phải vậy, có tiền thì mới mua được cơm ăn, mới mua được quần áo mặc.

54. " It isn't a question of money at all.

" Nó không phải là một vấn đề tiền nong.

55. Don't mix it up, thinking it's his money

Đừng gộp chung như vậy, cứ nghĩ đó là tiền của anh An

56. No more will there be food shortages as a result of famine, lack of money, or faulty administration.

Sẽ không còn đói kém vì thiếu hụt thức ăn, thiếu tiền, hoặc quản trị sai lầm.

57. In business, the cost may be one of acquisition, in which case the amount of money expended to acquire it is counted as cost.

Trong kinh doanh, chi phí có thể là một trong những trường hợp mua lại, trong trường hợp đó số tiền chi tiêu để mua nó được tính là chi phí.

58. If the Trinity doctrine is true, it should be there.

Nếu giáo lý Chúa Ba Ngôi là đúng, hẳn phải có ghi trong Kinh-thánh.

59. It is the authority that must take responsibility for how it uses the tax money.

Nhà cầm quyền phải chịu trách nhiệm về cách dùng tiền thuế.

60. It represents all the love there is in the world.

Nó đại diện cho toàn bộ tình yêu có trên thế giới.

61. There wasn’t a lot of money about, and we all lived in and out of one another’s houses.

Chúng tôi không có nhiều tiền nhưng tình láng giềng thì không hề thiếu.

62. Because there were five small children to feed and clothe, there was not enough money to fence the yard.

Vì có năm đứa con nhỏ phải lo cơm ăn áo mặc, nên họ không có đủ tiền để làm hàng rào cho sân nhà.

63. No one can stand it in there!

Già hay trẻ, không ai chịu nổi ở đó.

64. It just sits there in the rubble.

Nó chỉ nằm yên đó trong đống gạch đá vụn.

65. Everyone is ready to throw in money, in terms of free money aid to developing countries.

Mọi người đã sẵn sàng chi tiền, như là tiền viện trợ miễn phí cho các nước đang phát triển.

66. False religion is like false money —it may look like the real thing, but it is worthless.

Tôn giáo giả giống như tiền giả—trông như thật nhưng lại vô giá trị.

67. It was a lot of money, but for what?

Lương rất cao nhưng để làm gì?

68. You collect money for me, you don't share it!

Ông chỉ giúp tôi thu tiền, chứ không phải chia chác.

69. The big homey told me this: money rules the world and everything in it.

Gia đình tôi nói với tôi như này: Tiền thống trị thế giới và mọi thứ trên nó.

70. It is just paperwork to secure more money for Amy and Gemma.

Chỉ là giấy tờ để giữ được nhiều tiền hơn cho Amy và Gemma.

71. He does not count his money , he measures it . "

Nó không cần đếm tiền nữa là , nó mượn đấu về đong đấy . "

72. It especially provided manpower, ships, machinery, fish and money.

Scotland đặc biệt cung cấp nhân lực, tàu thuyền, máy móc, cá và tiền bạc.

73. The money and the passports, Brian didn't mention it.

Tiền và mấy cuốn sổ hộ chiếu, Brian chẳng nhắc gì đến chuyện đó cả.

74. * It was the last bit of money she had.

* Đó là số tiền nhỏ mọn cuối cùng của bà.

75. And no one made any money off of it.

Và không ai bán " hớ " cho ta.

76. It consistently lost money over its 24-year existence.

Hậu Yên bị diệt vong tồn tại 24 năm.

77. It was his idea to open the money vault.

Mở kho bạc cũng là chủ ý của huynh ấy.

78. We could get it making some money, I think.

Chúng ta sẽ kiếm thêm ít tiền.

79. It's bad for your money fortune, better remember it

Vì nó gây xấu cho tiền tài hậu vận của cô, nhớ kỹ

80. The rest of my money, just have it ready.

Chuẩn bị số tiền còn lại của tôi.